5 juin 2016
pub
Une petite pub pour mon fils Ruddy Michel qui a une superbe pension de chevaux à Pernes les Fontaines dans le Vaucluse:
Publicité
Publicité
7 janvier 2009
Le Mas de la Sable
Le mas de la sable, situé dans la campagne à 2,5km du centre ville de L'Isle sur la Sorgue
Mas en pierre typiquement provençal à louer en juin, juillet, août et septembre pour 16 à 18 personnes.
tarifs:
1800€ du 30 Mai au 27 Juin et du 29 Août au 26 Septembre
2000€ du 27 Juin au 4 Juillet et du 29 Août au 12 Septembre par semaine
2300€ du 4 Juillet au 29 Août par semaine
http://pensionchevaux.canalblog.com/
Mas in country, near L'Isle sur Sorgue, rented in July an August for 16 to 18 people
price: 2000€ from 27 June to 4 July and from 29 August to 12 September by week
2300€ from 4 july to 29 August
Devant la maison vous profiterez de l'ombre de deux platanes centenaires.
Near the house you 'll enjoy the shadow of two very old plane trees
Un petit jardin clos sépare la maison de la piscine et assurre ainsi la sécurité des petits enfants.
A little garden whith an enclosure separates the house from the swiming-pool, so it secures the young children
La piscine paysagée mesure environ 9m par 6m. Elle bénificie du soleil toute la journée.
The swiming-pool measures 9m by 6m. It's sunny all the day.
7 janvier 2009
Intérieur du mas
La maison a une surface de 200m². elle est sur trois niveaux.
Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine de 40m², un séjour de 50m²,une chambre avec un lit pour 2 et un lit pour 1 et un WC
The house measure 200m², it's two-storeyed.
On the ground flour there are the kittchen ( 40m²), the living room (50m²), a bedroom whit a bed for 2 and a bed for 1 and a WC
Au premier premier étage il y a: Une chambre avec lit pour 2
Une piéce "passage" avec un lit pour 1
Une chambre avec 3 lits pour 1
Une chambre avec un lit pour 2 et un coin salle d'eau WC
Une salle d'eau Wc
Une salle de bain WC
On the first floor there are: One bedroom whith a bed for 2
A passing room whith a bed for one
One whith 3 bed for 1
One whith a bed for 2 and a shower room and WC
A shower room with a WC
A bathroom with a WC
7 janvier 2009
Etat descriptif
ETAT DESCRIPTIF
Maison mitoyenne, dans la campagne à 2,5 Km du centre ville de L’Isle sur la Sorgue.
Adresse : 544A Chemin des Paluds
84800 L’Isle sur la Sorgue
Le mas est situé sur un terrain de 2500m² dont environ 1500 sont à la disposition exclusive du locataire, le reste étant à la disposition du propriétaire.
Il est partagé en deux logements : l’un de 200m² (qui est le bien loué) orienté sud-est et sud, le reste donnant vers le nord-est (sans vis-à-vis direct) étant habité par le propriétaire. La piscine et le jardin clôturé devant le mas sont à la disposition exclusive du locataire.
Mise à part l’appartement du propriétaire, il n’y a aucun voisinage, le mas étant entouré de terres agricoles. Dans un terrain à environ 50m de la maison vivent 3 chevaux.
La maison louée se compose de :
-Au rez-de-chaussée :
Une cuisine de 40m² avec frigo congélateur, une cuisinière mixte, un micro onde, un lave vaisselle, des ustensiles de cuisine, de la vaisselle, des torchons. La cuisine dispose d’une table pouvant accueillir 8 convives et d’un four à pain à bois.
Un grand séjour de 50 m² avec 2 canapés (dont un convertible) 2 fauteuils (dont un convertible en lit une personne), une télévision, un lecteur DVD, une chaîne Hi fi, une grande table pour 12.
Un WC
Une chambre (18m²) : avec un lit double et un lit simple
- Au 1er étage :
Une pièce « passage (10m²) : avec un lit simple et un balcon
Une chambre (14m²) : avec un lit double
Une chambre (13m²) : avec un lit double et un coin salle d’eau WC
Une chambre (15m²) : avec 3 lits simples
Une salle d’eau avec WC
Une salle de bain avec WC
-Au 2ème étage :
Une chambre (20m²) : avec un lit double et un lit simple
Une chambre (18m²) : avec un lit double et un coin salle d’eau WC
Un lave linge est à disposition dans une dépendance extérieure
La piscine est protégée par une alarme. Elle est à 15m de la maison. Un petit jardin clôturé autour de la maison permet que les enfants n’accèdent pas directement à la piscine. Celle-ci est au soleil toute la journée. L’accès dans l’eau de la piscine est en pente douce ce qui donne l’impression d’une plage. Elle a une cascade sortant d’un rocher en surplomb. Transats, salon de jardin, pagode en roseaux abritant un lit pour deux.
Dans le petit jardin, abrité du soleil en grande partie par deux platanes centenaires, il y a une salle à manger d’extérieure ainsi qu’un barbecue. Les enfants y ont aussi une balançoire.
Plans de l’intérieur de la maison joints.
Descriptif certifié exact le 4 Novembre 2008
7 janvier 2009
Il a neigé aujourd'hui
Il a neigé cette nuit et je ne résiste pas au plaisir de vous faire partager les images superbes qui se sont offertes à nous au saut du lit... C'est tellement rare! surtout à L'Isle sur Sorgues.
Une petite pub pour mon fils Ruddy Michel qui a une superbe pension de chevaux à Pernes les Fontaines dans le Vaucluse:
Publicité
Publicité